bom os meus faróis estavam da mesma forma, então, levei até uma loja de confiança, onde fazem manutenção e pedi somente, q retirassem as lentes. (R$ 80,00 os dois). Na parte onde estava escura (corroida) lixei com a n.120 e refiz com fibra plástica, logo depois lixei novamente com a 200, dei acabamento e pintei com spray 600º (preta fosca para locais de temperatura muito alta)
um tutorial se encontra em
http://www.mx3zone.com/modules.php?name ... &highlight
No seu caso acredito que basta quebrar na lixa onde se encontra "chamuscado" e cobrir com a tinta.
Espero ter ajudado.
Abraços!